Pourquoi avoir choisi le format CSV comme format par défaut pour les index ?
Nous cherchions un format familier pour créer nos index, un format qui serait facilement lisible/éditable par des applications externes. Etant donné que nous n'effectuons pas d'opérations complexes ou de requêtes relationnelles, l'utilisation de SQLite ne semblait pas nécessaire.
Le format CSV nous a donc semblé être un bon choix.